[./index.html]
[./stgabriel_philosophie.html]
[./stgabriel_biographie.html]
[./cuisine_philosophie.html]
[./menu_midi.html]
[./menu_soir.html]
[./vin_philosophie.html]
[./carte_des_vins.html]
[./salles_privees.html]
[./menus_banquets.html]
[./le_mariage.html]
[./cocktail.html]
[./evenements_speciaux.html]
[./dossier_de_presse.html]
[./commentaires_clientele.html]
[./liens_amicaux.html]
[./les_coordonnees.html]
[./equipe.html]
[./reservation_directe.html]
[./index.html]
[#ANCHOR_Text5]
[#ANCHOR_Text7]
[#ANCHOR_Text4]
[#ANCHOR_Text7]
[./menu_soir.html]
[#ANCHOR_Text5]
[#ANCHOR_Text4]
[./menu_midi_anglais.html]
[./menu_midi.html]
[./carte_des_vins.html]
[./le_mariage.html]
[./salles_privees.html]
[./les_coordonnees.html]
[./index.html]
[./cuisine_philosophie.html]
[./reservation_directe.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
Potage du moment
Soup of the moment

Méli-mélo de jeunes pousses / quelques herbes
vinaigrette balsamique à l'érable
Mixed greens / fine herbs / maple balsamic dressing

Crevettes ' Black Tiger ' / piment chipotle / légumes croquants
Black Tiger shrimps / chipotle pepper / crisp vegetables

Perles de beignet d'oka / jeunes pousses / vinaigrette à l'huile de noix
Oka pearls fritter / tender mixed greens / walnut oil dressing

Gaspacho
Gazpacho

Terrine de gibier / baies d'amélanchier en compote
Game terrine / serviceberry compote

  
Le menu du midi / Lunch
Les entrées / Appetizers
Plats principaux / Main courses
Desserts


                        Assortiment de crèmes glacées ou sorbets artisanaux / biscotti maison
                        Assortment of artisanal ice creams or sherbets / home-made biscotti

                                                                                    
                                                                                    Mousse au chocolat - 72% cacao
                                                                                    Chocolate mousse - 72% cocoa

                                                                                    
                                                                                    Tarte citron  façon St-Gabriel
                                                                                    St-Gabriel style  lemon pie

                                                                                    
                                                                                    Tarte aux fruits
                                                                                    Fruit pie

  

Club sandwich traditionnel / frites maison                                                                            18
Traditional club sandwich / home-style fries   
            
Avocat / tomate / asperge / pamplemousse / crevettes à la citronnelle                             19
en salade        
Avocado / tomato / asparagus / grapefruit / lemon grass shrimp salad     
            
Salade de confit de canard / comme une niçoise                                                                18
Duck confit salad / like a nicoise        
            
 Casareccia / tomates confites / échalotes / vin blanc                                                        16
Casareccia / preserved tomatoes / shallots / white wine     
            
Tartare de saumon de l’Atlantique / salsa d’avocat et coriandre / crème de vodka          18
Atlantic salmon tartar / avocado and cilantro salsa / cream of vodka       

Poisson selon l'arrivage                                                                                                          21
Fish of the day 
            
Saumon rôti / confit de tomates / fines herbes                                                                      19
Roasted salmon / tomato confit / fine herbs 
            
Crevettes sautées à l'ail / épinards fondants / risotto au citron confit                                  22
Garlic sautéed shrimps / luscious spinachs / lemon confit risotto      

Inspiration du jour                                                                                                                  21
Today's inspiration       
            
Foie de veau poêlé déglacé au vinaigre de framboise                                                        21
Pan-fried calf's liver deglazed with raspberry vinegar            
            
Tartare de boeuf / frites maison et salade verte                                                                    21
Beef ''tartar'' fries and green salad      
            
Steak / frites / salade                                                                                                             22
Steak / fries / salad      
            



  
Musique